Перевод видео с помощью ИИ — простой способ получить профессиональную озвучку и локализацию контента. Если вы хотите, чтобы ваши видео заговорили на других языках без долгих правок и монтажа, попробуйте нейросеть HeyGen. Она справится со всеми задачами— от перевода до синтеза голоса. Хотите удивить друзей, родных или вашу аудиторию? Тогда читайте нашу инструкцию, чтобы добиться автоматического перевода видео еще быстрее.
1. Зарегистрируйтесь в нейросети
Перейдите на сайт HeyGen и зарегистрируйтесь с помощью email или аккаунта Google.
2. Выберите функцию Video Translation
Нейросеть предлагает 4 функции, из которых вам нужно выбрать последнюю:
- AI Studio — студия искусственного интеллекта. Объединение функций создания аватара, генерации голоса и преобразования текста в речь.
- Video Avatar — видеоаватар. Ваша цифровая версия или любой образ из библиотеки.
- AI Voice — ИИ-голос. Озвучка текста на ваш вкус: выбирайте пол, тембр и акцент.
- Video Translation — перевод видео. Более чем 40 языков для перевода, сохранение оригинального голоса диктора и естественных движений губ.
3. Загрузите видео
Нажмите кнопку Translate Video и загрузите файл с устройства или прикрепите ссылку. Далее кликните на Create new translation — создать новый перевод.
4. Настройте перевод
Вы можете довериться автоматическим настройкам и оставить все поля для заполнения пустыми. Но мы рекомендуем потратить пару секунд ради лучшего результата. Опыт показал, что нейросеть сама может, например, неправильно идентифицировать количество спикеров.
Для начала выберите язык исходного видео и один или несколько языков перевода. HeyGen — ИИ для перевода видео на русский в том числе. Далее отметьте количество говорящих и перейдите к техническим настройкам:
- Enable dynamic duration — включить динамическую длительность. Функция меняет длительность видео, но улучшает перевод и качества звука.
- Translate audio only — перевести только аудио. Здесь вы можете отключить синхронизацию по губам.
- Include captions — включить субтитры.
- Use the original video specs — использовать оригинальные характеристики видео: разрешение, частоту кадров и количество пикселей.
- Translate text in video — перевести текст в видео.
Когда определитесь с тем, что вам нужно, нажмите на кнопку Submit — представить.
Мы решили для эксперимента посмотреть, насколько хорошо нейросеть распознает русскую речь. Поэтому язык оригинала — русский, а целевой язык — английский. Далее выбрали количество спикеров — один. И оставили изначально включенную динамическую длительность, ведь нас сейчас интересует только перевод аудио.
5. Дождитесь завершения генерации и скачайте результат
Время ожидания перевода зависит от длительности видео. Когда процесс генерации перевода завершится, нажмите на видео и оцените результат. Чтобы сохранить видео нажмите на кнопку Download video.
У нас получился отличный материал для истории в соцсетях: перевод достоверный, интонация та же. Теперь даже иностранные друзья смогут оценить всю прелесть российского отдыха с шашлыками. А для чего вы будете использовать ИИ для перевода видео?
JDAI Hub: от перевода видео до решения любых задач с помощью ИИ
Если вас заинтересовали возможности автоматического перевода и озвучивания видео, обязательно изучите HeyGen. Но если вы хотите исследовать и другие ИИ-решения, обратите внимание на JDAI Hub. Это универсальная платформа, которая предлагает инструменты для создания текстов, изображений, видео и презентаций с помощью нейросетей. Здесь вы сможете использовать искусственный интеллект для себя или решить любые рабочие задачи в несколько раз быстрее: на одной платформе, на русском языке, без VPN и сложных систем оплаты. Присоединяйтесь!